Il “Mercatino di Natale a Shima” si terrà presso lo Shima Mediterranean Village domenica 2024 dicembre 12.

È prevista l'apertura di un'ampia varietà di negozi, tra cui dolci fatti a mano e articoli vari, cibo delizioso, aromi curativi, gioielli e laboratori per articoli natalizi. Sarà allestito anche uno stand fotografico per gli Instagrammer.

Perché non goderti l'arrivo dell'inverno con la tua famiglia, i tuoi amici e la tua persona amata?

詳細

Elenco dei fornitori

Negozio di dolci Nicole

La panetteria di Maki

Tutti i giorni, mamma

Pizzeria&caffetteria ORSO

denchi

Isuya

itoa.n.

90 secondi

sakivintage

Kazaha aida

negozio di fiori ento &grim

“IL”

siki

CAREN

sirena

un

mappa del pavimento

Accesso (Villaggio Mediterraneo di Shima)

[Trasporto pubblico] A circa 15 minuti in auto dalla stazione Kintetsu Ugata
[Auto] A circa 40 minuti dall'Ise Expressway Tamaki IC

Link utili

Nel famoso negozio di pesce fresco "Maruyoshi Shoten", il popolare "Spettacolo sulla dissezione del tonno e dimostrazione sulla manipolazione del pesce" sarà in vendita dal 11 novembre (giovedì) al 28 dicembre (lunedì).

È davvero una scena straordinaria osservare il grande tonno freschissimo che viene sezionato in un batter d'occhio dall'abile maneggio di un coltello da parte di un abile artigiano.

Inoltre, abbiamo una varietà di ingredienti freschi, tra cui una ricca pesca di aragosta, pesce palla, tonno spinoso, ostriche perlifere e ostriche, nonché frutti di mare stagionali di alta qualità, perfetti per i regali di fine anno, come raccomandato da il gestore, oltre al sugarello essiccato in fiori di ciliegio e all'orata essiccata fatta in casa a un prezzo speciale.

C'è anche una selezione di prodotti naturali accuratamente selezionati provenienti dalle acque vicine, come il polpo bollito di Shima, le uova di aringhe stagionate e le vongole domestiche.

Puoi anche goderti un gacha-gacha senza perdite dove puoi vincere premi lussuosi.

Vivi uno spettacolo impressionante sulla dissezione del tonno che di solito non vedi e una dimostrazione professionale di come tagliare il pesce da vicino.

詳細

イベント

Spettacolo di smontaggio del tonno

※ 写真 は イ メ ー ジ で す

Dimostrazione di come pulire il pesce

Informazioni sulla struttura

Maruyoshi Shoten Co., Ltd.

accesso

2 minuti a piedi dalla stazione Kintetsu Ugata

Volantino/PDF

PDF

Link utili

"Nakiri de Marche" si terrà nelle strade circostanti l'ex negozio di giocattoli Koshiroya a Nakirichi, Daio-cho, per tre giorni, 2024 ottobre (domenica), 10 novembre (domenica) e 27 dicembre (domenica), 11.

Apriranno negozi attraenti che venderanno ingredienti freschi locali e prodotti quotidiani.

Non esitate a invitare la vostra famiglia e i vostri amici a unirsi a noi.

詳細

richiesta

Volantino/PDF

PDF

Raccolta di link utili

Domenica 2024 dicembre 12, il Natale Yururu (Chokotto Ichi Yururu) si terrà a Omitakan (di fronte al Santuario di Izanomiya).

Nella sede è prevista l'apertura di circa 21 negozi attraenti.

All'interno puoi goderti laboratori, prodotti fatti a mano ed esperienze rilassanti, mentre all'esterno puoi divertirti con macchine da cucina e giochi fatti a mano.

Inoltre, è prevista la comparsa anche di un impegnato Babbo Natale!

Ci sono molti eventi che piaceranno ai bambini, come giochi e una lotteria dove potranno vincere regali di Natale facendo la spesa.

Per favore invita la tua famiglia e i tuoi amici a unirsi a noi.

詳細

イベント

Elenco aperture negozi

Ise Keba Club

Torrefazione caffè LAISON

Appappaya

Fugetsu

Bambino Herb Café

Panificio Shima Mugi senza orecchio

Konamonya Fukuhachi

Cuore che predice la fortuna ♡

Estrattore per tendini Sei Ise

ALOHA Cucina Arcobaleno Gratis

Tisana cinese 30 sanmaru

Note del blocco MoN

Piccola luce

Nala

oliva

Horiya

Crea articoli vari kokoro

Senkanayoshi Dojo autoprodotto

La buona fortuna arriva alla porta che sorride

OLIVA de BETICA

Misamu

Accedi a [Omitakan]

A circa 2 minuti a piedi dall'uscita della stazione Kintetsu Kaminogo

richiesta

Volantino/PDF

PDF

Link utili

Uno speciale pranzo-fiera si terrà presso la famosa struttura ricettiva "Shima Mediterranean Village" per commemorare la visita di Daniel Lopez, chef del ristorante con 1 stella Michelin a San Sebastian, in Spagna, in Giappone.

Questa è una rara opportunità per gustare l'autentica nuova cucina basca di Daniel Lopez, proprietario e chef del ristorante "Rias by Cococha" dello Shima Mediterranean Village, mentre si è in Giappone.

Cogli questa rara opportunità per goderti il ​​nostro lussuoso menu preparato con ingredienti stagionali accuratamente selezionati.

詳細

MENÙ SPECIALE

• Ise pollo, ravanello sott'aceto, shishitokara, patate, polpo
• Bonito confit
• Pomodoro, pesce marinato, gelato alle olive
• pancetta, funghi e salsa all'uovo
• L'amore di Daniele
• Zuppa di aragosta, puntarete
• Stinco di manzo in umido
• Torta al pistacchio, gelato al vino rosso

*Soggetto a modifiche senza preavviso

?

Volantino

PDF

Il famoso ristorante Anori Fugu "Anori Fugu Ryori Marusei" ha iniziato a servire piatti Anori Fugu dal 10 ottobre, in linea con la revoca del divieto di pesca del pesce palla tigre selvatico (comunemente noto come Anori Fugu).

Il menu è ricco di piatti in cui potrete gustare il pesce palla di stagione, come "tessa (sashimi)", "fugu tataki" e "karaage".

Abbiamo anche aperitivi come "Enochi" e "Hanzo" che sono stati serviti ai leader di vari paesi al vertice di Ise-Shima.

Per favore provalo quando visiti Ise Shima.

?

Pranzo: Consigliata la prenotazione (si può usufruire anche senza prenotazione se ci sono posti liberi)
Sera: è richiesta la prenotazione anticipata

*Si prega di prenotare entro il giorno prima.
*Se annulli il giorno stesso, sarai responsabile del costo completo del pasto.

メニュー

Piatti di pesce palla di Anori

Pasto fisso Anorifugu

Corso di pesce palla di Anori

Piatto completo di pesce palla di Anori

Piatto completo di Anori Blowfish, grande pesce palla

*Il latte Blowfish sarà disponibile verso la fine di novembre. Pertanto, finché non arriverà il latte, sostituiremo il latte intero alla griglia con l'aragosta alla griglia.

Puoi goderti un piatto completo di pesce palla e aragosta a un prezzo eccezionale fino a fine novembre.

Oggetto unico

Tessa (sashimi)
3,850 円

Fugu Tataki
3,850 円

Tessa sopra e sotto (Kamishimo)
1,320 円

Pesce palla alla griglia
3,850 円

Filetto di Fugu per piatto caldo
3,850 円

Latte crudo per piatto caldo
3,850 円
*Fornire la data di inizio: intorno alla fine di novembre

Shirako alla griglia
3,850 円
*Fornire la data di inizio: intorno alla fine di novembre

Tempura di uova morbide
1,320 円
*Fornire la data di inizio: intorno alla fine di novembre

Pesce palla fritto
3,850 円

Pesce palla fritto (vero pesce palla)
2,200 円

Teppi
660 円

aperitivo

Altre bevande

accesso

[Per chi utilizza i mezzi pubblici]
Circa 20 minuti con l'autobus Mie Kotsu diretto ad Anori dalla stazione Kintetsu Ugata. A circa 10 minuti a piedi dalla fermata dell'autobus “Anori”.
[In macchina]
A circa 20 minuti dalla stazione Kintetsu Ugata

Link utili

Dal 2024 ottobre 10 (mercoledì), il famoso negozio locale di specialità di sake “KANPAI ISESHIMA” aprirà un bar di degustazione dove potrai gustare il sake locale di Mie.

Non solo puoi assaggiare più di 20 tipi di sake a partire da 1 yen al bicchiere, ma puoi anche goderti il ​​"set di confronto di bevande" in cui puoi assaggiare e confrontare tre tipi di sake con gusti diversi, oltre a divertirti ad assaggiare il Mie's amore delizioso.

Il nostro maestro del sakè dedicato ti darà suggerimenti in base ai tuoi gusti, così anche chi è nuovo al sakè potrà sentirsi a proprio agio.

Perché non cogliere l'occasione per gustare il sakè locale di Mie?

詳細

Biglietto speciale commemorativo per la riapertura del Tasting Bar KANPAI ISESHIMA che può essere utilizzato durante la visita al negozio

Per commemorare l'apertura del Tasting Bar, offriamo anche biglietti a tempo limitato di cui tutti potranno usufruire con uno sconto. Il ``3 Sake Comparison Set'' (a partire da 500 yen), che ti permette di assaggiare e confrontare le tue bevande alcoliche preferite, è gratuito e puoi provare marche mai provate prima, oltre a preziose marche limitate amore dell'edizione.

• Data di validità: 2024 ottobre 10 (mercoledì) - 2 ottobre 10 (giovedì)
• Quando visiti KANPAI ISESHIMA, presenta lo schermo del biglietto al registratore di cassa.
• Ogni biglietto può essere utilizzato da un gruppo (fino a 1 persone)
• Questa offerta è valida una sola volta.
• Il consumo di alcol è severamente vietato ai minori di 20 anni e al conducente.

Anche i follower di “Shima City Tourism Association Official Instagram” sono gratuiti!

Anche chi segue "Shima City Tourism Association Official Instagram" può usarlo gratuitamente.

*Si prega di presentare la seguente schermata alla cassa quando si visita il negozio.

[Come godersi il bar di degustazione di sake locale di Mie]

Come godersi la barra di degustazione ①

Abbiamo sempre a disposizione oltre 20 tipi di sake tra cui scegliere, a partire da 1 yen al bicchiere.

Puoi assaggiare le bevande alcoliche che ti interessano e le bevande alcoliche in edizione limitata, così hai la possibilità di scoprire deliziose bevande alcoliche di cui non hai mai sentito parlare prima.

Come godersi il bar degustazione ②

Abbiamo un set di confronto di 3 drink in cui puoi provare 3 tipi di alcol a partire da 500 yen!

Non solo puoi confrontare marche famose e bevande alcoliche popolari, ma puoi anche scegliere tre tipi di bevande alcoliche che ti interessano e personalizzarle a tuo piacimento.

Come godersi la barra di degustazione ③

Spuntini e abbinamenti deliziosi

Offriamo molti snack deliziosi realizzati da produttori attraenti nella Prefettura di Mie.

L'abbinamento amplia la gamma di modi in cui puoi gustare l'alcol e lo rende ancora più delizioso.

accesso

[Per chi arriva con i mezzi pubblici]
・Circa 5 minuti in taxi dalla stazione Kintetsu Ugata.
・Circa 5 minuti a piedi dalla stazione Kintetsu Shima Yokoyama.

richiesta

Link utili

Lo Shima Spain Village, un complesso turistico, ospiterà un evento gastronomico chiamato “Fiesta de Gastronomia” dal 10 ottobre (sabato) al 5 novembre (domenica) per trasmettere il fascino degli ingredienti di Ise-Shima a Shima”. .

In spagnolo, "fiesta" significa "festa" e "gastronomia" significa "cibo gourmet", e i nomi sono fedeli ai loro nomi, come grandi pentole di paella servite in piazze esotiche, specialità di Shima e "pesce a basso consumo" pescato localmente. ." Verranno venduti vari menu che utilizzano ``.

Il "pesce a basso utilizzo" si riferisce a pesci che sono gustosi ma che spesso finiscono per essere scartati senza essere mangiati perché non sono ampiamente conosciuti, non sono ampiamente disponibili o sono difficili o difficili da preparare.
Per questo motivo, Shima Spain Village ha ideato un menù utilizzando “pesce a basso consumo” pescato nel mare locale, al fine di ridurre le perdite alimentari e fare un uso più efficace delle limitate risorse marine.

Cogli l'occasione per goderti i ricchi ingredienti coltivati ​​a Ise-Shima, una regione ricca di natura.

Vendita di paella in pentola grande

Paella in pentola grande (immagine)

Menù vari

La "Onabe Paella", preparata in una grande pentola del diametro di 1 metro e capace di servire 50 persone, sarà in vendita solo per un periodo limitato. La paella utilizza pesce palla bianco di sgombro, e ci saranno anche pintxos a base di salmone Ise-Shima e salsicce alla griglia a carbone fatte con alghe verdi di lattuga.

Goditi un momento autunnale esotico che ti farà sentire come se fossi in Spagna, in una piazza piena di profumi fragranti.

詳細

Menù del parco a tema

"set di 3 tipi di pintxos alcolici"
1,600 yen (Ristorante "Alhambra")

“30° anniversario Matoya Gozen”
3,500 yen (ristorante giapponese "Matoya")

“Confronta 3 tipi di sake locale Mie (set di snack)”
2,500 yen (ristorante giapponese "Matoya")

"Soffici pancake preparati con la specialità Kinkoimo di Shima"
Articolo singolo 1,600 yen, set bevande 1,940 yen
(Caffè "Mi Casa")

``Tè Ise preparato con patate Kinkimo speciali di Shima
Churrooooong Sunday” 1,500 yen
(Negozio Churro "Chureria")

"Melone Nanhari della specialità Shima per il 30° anniversario"
Big Parfait” 4 yen per circa 6-8,000 persone
(Ristorante "El Patio")

Il ristorante spagnolo "Alhambra" offre un menù fisso con una selezione di pintxos preparati con murena, pesce coniglio e pesce palla bianco sgombro pescato a Ise-Shima, oltre a vino spagnolo.

Al ristorante giapponese "Matoya", puoi gustare un menu fisso che utilizza numerose prelibatezze di Ise-Shima come i crostacei Ise-Madai Chazuke e Hamayaki Hiougi, nonché il sake locale di Mie "Saku Honotomo", "Hanzo" e " Ise-Shima no Sake". Verrà venduto un set che permetterà di confrontare le tre tipologie di bevande.

"Fluffy pancakes" e "Ise tea churro sundae" fatti con la specialità di Shima "kinko yam", "30° anniversario della specialità di Shima Nanhari melon big parfait" fatto con abbondante melone Nanhari, ecc. Puoi anche Godere.

Menu del villaggio dell'Hotel Shima Spagna

“Ise Shima Ise Shrimp Paella Lunch Course” 7,260 yen (Caffè e cucina spagnola “Girasol”)

"Mie prefettura di ostriche e murene ajillo"
2,057 yen (caffè e cucina spagnola Girasol)

Antipasto giapponese Kaiseki (cucina giapponese "Shima")

“Shishu Hayato Soda Wari (limone, prugna, lime)”
968 yen ciascuno (ristorante giapponese "Shima")

La cucina spagnola e il caffè "Girasol" offrono un lussuoso pranzo in cui potrete gustare la paella di aragosta di Ise-Shima e pintxos al salmone, nonché ajillo fatto con ostriche e murene della prefettura di Mie.

Al ristorante giapponese "Shima" potrete gustare piatti kaiseki giapponesi utilizzando la murena come antipasto e shochu a base di igname Kinko "Shishu Hayato" con soda per cena.

【riferimento】

・Pinchos: un tipo di cibo spagnolo, piccoli snack serviti su spiedini o stuzzicadenti.

・Kinkoimo: patata dolce essiccata prodotta con Hayatoimo, un tipo di patata dolce. È popolare nella regione di Shima fin dai tempi antichi come spuntino per pescatori e subacquei. Si caratterizza per la sua consistenza morbida e la leggera dolcezza.

・Melone Nanbari: un melone prodotto a Nanbari, Hamajima-cho, città di Shima. È ricco e ha un forte sapore dolce. È stato fornito anche al vertice Ise-Shima del 2016.

・Ajillo: un piccolo piatto spagnolo fatto con ingredienti bolliti in olio d'oliva e aglio.

*I prezzi visualizzati sono comprensivi di IVA (i menù dell'hotel includono anche l'imposta di servizio).

※ 画像 は イ メ ー ジ で す。

*Il nome dell'evento, il contenuto e il periodo sono soggetti a modifiche.

accesso

Mezzi pubblici: circa 13 minuti con l'autobus Mie Kotsu dalla stazione Kintetsu Ugata (a pagamento)
Auto: circa 20 minuti da Daini Ise Road “Shiraki IC”

Link utili

“Kirarin MARCHE” si terrà il 2024 ottobre 10 (domenica) a Shima Kaido, il Sato della Grazia.

Si tratta di una marca speciale dove sono riuniti in un unico luogo 23 negozi attraenti come alimentari, dolciumi, accessori, laboratori, accessori, abbigliamento, chiropratica, ecc.

Per favore, vieni a trovarci con la tua famiglia e i tuoi amici.

詳細

Elenco aperture negozi

Olio da viaggio ~ OLIVA de BETICA
(Oliva de Betica)

clochette Mi
(Uncinetto)

Torinoja

luce
(Lumiere)

VO è la patata

Muchimuchi kimchi

Fugetsu

Caffè delle erbe Banbino

DOLCE MOSTRO

Ise Keba Club

Dolce camion Koharuya

sippo

oliva

Liberto

Ristorante al curry Mare

In cima al pendio

fiore

La signora Potts

Morbido.

R_stylegarden

menard amico

CASA BALI

TAMARU

accesso

Parcheggio

Una guardia di sicurezza sarà in servizio dalle 10:15 alle XNUMX:XNUMX, quindi quando visitate le Marche, seguite le indicazioni della guardia di sicurezza fino al parcheggio sulla collina. È disponibile un parcheggio gratuito.

richiesta

*Si prega di astenersi dal fare domande a "Shima Kaido, la Casa delle Benedizioni".

Volantino/PDF

PDF

Link utili

"Simaichi" si terrà all'Aji Arena sabato 2024 settembre 9.

C'è stata una grande gara a nascondino giocata dai membri della Shima Junior Chamber, un grande evento di degustazione (mostra di prodotti) in cui si sono riuniti cibi gourmet di Shima e Gifu Gujo, uno spettacolo di danza Auzer, una danza hula, un Kaishin Taiko spettacolo e persino uno spettacolo di calligrafia Tanti eventi interessanti!

Ci sono anche piani per organizzare eventi che delizieranno i bambini, come una gara di sasso-carta-forbici dove potrai vincere splendidi premi e un evento di lancio di caramelle.

Per favore unisciti a noi con la tua famiglia e i tuoi amici.

詳細

Informazioni sull'evento

orario

Evento con bancarelle di strada [Totale di 40 negozi (23 grandi eventi di degustazione + 17 bancarelle)]

accesso

richiesta

Segreteria dell'Associazione Incorporata della Camera Generale Junior di Shima (517-0501 Ugata, Ago-cho, Shima-shi, 2822-53)

*Per informazioni non esitate a contattarci lunedì, mercoledì e venerdì mattina.

Volantino/PDF

PDF

Link utili

Il famoso ristorante "Restaurant Hamanagi (Miyako Resort Okushima Aqua Forest)" offrirà uno speciale "Pasto gourmet autunnale" che include bagni termali da lunedì 2024 settembre 9 a venerdì 2 novembre 11. Il "Resort Buffet Plan" è ora in vendita.

Puoi goderti un buffet del resort con oltre 40 tipi di angolo sashimi di pesce, bistecca di manzo teppanyaki, nigiri sushi, tekone sushi della cucina locale di Ise Shima e Ise udon.

Perché non trascorrere un momento memorabile e felice con la famiglia e gli amici?

詳細

?

Ristorante Hamanagi (Miyako Resort Okushima Aqua Forest)

*Si prega di effettuare la prenotazione in anticipo.

*Potremmo rifiutare la tua richiesta a seconda dello stato della prenotazione.

*Puoi utilizzare le terme entro una settimana dalla data di emissione.

accesso

[Per chi arriva con i mezzi pubblici] Circa 25 minuti con il bus navetta gratuito dalla stazione ferroviaria Kintetsu di Kashijima

[In auto] Circa 167 ora e 260 minuti dall'Ise Nishi IC tramite Ise Road, R1 e R10.

Volantino/PDF

PDF

Link utili

Da domenica 2024 settembre 9, gli alloggi popolari “Toba Kokusai Hotel” e “NEMU RESORT” inizieranno ad accettare prenotazioni per “Osechi Ryori giapponese e Western Sandanju”.

L'osechi ryori servito è preparato con le benedizioni del mare, tra cui l'aragosta, apprezzata fin dall'antichità come portafortuna per celebrare la longevità, e ingredienti accuratamente selezionati acquistati dallo chef stesso al mercato di Toshijima, dove i ricchi frutti di mare di Ise Bay è raccolto. È un assortimento colorato.

Inoltre, per garantire che i clienti che acquistano ogni anno non si annoino, abbiamo aggiunto voci di menu speciali per ogni anno per creare un menu che soddisfi.

Offriamo anche un servizio di consegna "frozen delivery" per chi vuole accogliere il nuovo anno in buona salute a casa propria, così come fare in tutta tranquillità i regali di Capodanno ai propri cari.

Inoltre, quest'anno solo a settembre, potrai acquistare ad un prezzo agevolato per la registrazione anticipata allo shop online.     

 Il Toba Kokusai Hotel, che ha celebrato il suo 3° anniversario il 7 marzo di questa primavera e ha accolto ospiti dal Giappone e dall'estero sin dalla sua apertura, e il NEMU RESORT, che ha vasti terreni nel Parco Nazionale Ise-Shima, che è benedetto da una natura meravigliosa e abbondante prelibatezze di montagna e di mare Perché non gustare la cucina di Capodanno consegnata da noi?

Cucina Osechi Ciotola di riso a tre livelli giapponese e occidentale

1.Ichinoju Ingredienti acquistati al mercato e consigli sugli hotel

Immagine dell'aragosta Ise

Bellissima immagine dello stufato di manzo Kumano al gusto di vino rosso

Ise-Shima è conosciuta come la terra del cibo ed è un tesoro di ingredienti che veniva utilizzato per presentare un'abbondanza di prelibatezze delle montagne e del mare alla famiglia imperiale e alla corte. Anche quest'anno una varietà di ingredienti è stata preparata per un pasto celebrativo utilizzando l'abilità di esperti artigiani. I piatti a base di aragosta, gustati come portafortuna, sono serviti in stile giapponese utilizzando Aosa di Hamajima-cho, dove si trova NEMU RESORT. Inoltre, offriamo una varietà di menu che utilizzano i ricchi ingredienti della Prefettura di Mie, come il "Conger Conger" che viene competitivo al mercato Toshi e il bellissimo manzo di Kumano che viene accuratamente ingrassato con acqua sorgiva naturale della città di Kumano, nella prefettura di Mie divertirsi.

2.Ni no Ju, un antico portafortuna

Abbiamo una selezione di portafortuna, tra cui tre tipi di contorni celebrativi che sono essenziali per i piatti di Capodanno: "Tazukuri", "Fagioli neri" e "Kanzoo", oltre a "Castagna Kinton" '', ``Gamberetti'' e ``Kombumaki''. Inoltre, potrete gustare piatti che augurano buona fortuna, come ad esempio lo sgombro di un pesce di successo marinato nelle fecce di sake del "Fukuwagura Junmai Sake (*1)".

3. Sannoju: gusto alberghiero

Guancia di manzo brasata al vino rosso

Abalone grigliato con miso raku

Potrete gustare i piatti tipici del Toba Kokusai Hotel, "guancia di manzo brasata al vino rosso" e "abalone alla griglia con miso Raku". Inoltre, come dessert, oltre alla "Cheesecake (normale)", che da oltre mezzo secolo produce con lo stesso metodo di lavorazione, quest'anno abbiamo anche la "Cheesecake (Ise Tea)" impostato.

Menù della cucina Osechi

[Punti consigliati per osechi congelati]

Innanzitutto, diamo priorità alla sicurezza e alla protezione degli alimenti e consegniamo alimenti appena preparati e surgelati.

In secondo luogo, puoi specificare una data di consegna a tuo piacimento tra il 2 dicembre 2024 (venerdì) e il 12 gennaio 20 (venerdì).

In terzo luogo, la data di scongelamento può essere modificata in base al peso, in modo che anche un numero limitato di persone possa gestirla.

詳細

Richiesta/Applicazione

Link utili