Solo per i residenti della prefettura di Mie Ringraziamenti speciali Fiera [Miyako Resort Shima Bayside Terrace]

Solo per i residenti della prefettura di Mie Ringraziamenti speciali Fiera [Miyako Resort Shima Bayside Terrace]

Il Miyako Resort Shima Bayside Terrace organizza la "Thanks Fair", un evento speciale riservato esclusivamente ai residenti della prefettura di Mie, a partire da sabato 2025° febbraio 2.

Con camere spaziose e confortevoli, una sala da pranzo perfetta per momenti speciali e una lussuosa cucina francese e giapponese preparata con un'abbondanza di ingredienti locali,Puoi goderti un momento di beatitudine.

Cogliete l'occasione per godervi un soggiorno in un resort elegante, in uno spazio sofisticato e recentemente ristrutturato, con splendide viste sulla baia di Ago.

● Piano standard (gusta piatti preparati con ingredienti di stagione)

[Giorni feriali, 1 camera, 3-4 persone, a persona] Tariffa speciale: ¥19,500 (※ Tariffa regolare: ¥22,000)
La stanzaGarden Twin (capacità 4) o Japanese Twin (capacità 4)
pasto《Luogo》Ristorante
《Pasti》Cucina francese o giapponese
Colazione: dal martedì al venerdì mattina: colazione in stile occidentale
Sabato a lunedì mattina: colazione occidentale o giapponese
privilegioA ogni persona verrà consegnato un buono da 2,000 yen da utilizzare all'interno della struttura.
(Può essere utilizzato per acquistare bevande nei ristoranti o nei minimarket, una volta per soggiorno)
● ¥1 in più per 2 persone a camera
● Camera Ocean Twin: ¥3,500 in più
● Supplemento di ¥ 4,000 nei giorni che precedono le festività. ● Il menù cambierà dal 4° aprile.

Cucina francese (corso Perle)

  • Insalata di mare con pesce persico e salsa di lamponi
  • Zuppa di rape con prosciutto alla griglia
  • Orata fritta della prefettura di Mie con salsa Noilly
  • Lombo di manzo arrosto con salsa di rafano e jus
  • Mousse all'arancia e cioccolato bianco
  • コーヒー又は紅茶

Kaiseki giapponese (Chigusa Kaiseki)

[Antipasto] Sgombro con miso all'aceto, uova di myoga, branzino alla griglia, sushi pressato, pasta di prugne, pasta di tartaruga yuba, germogli di bambù, capesante e mizuna con condimento al sesamo
[Sashimi] Orata di Ise, tonno, ricciola, calamaro
[Piatto stufato] Ravanello a mezzaluna, pollo Ise jibuni, taro, bardana, Ingen
[Piatto alla griglia] Sgombro spagnolo alla griglia con noci di ginkgo, tofu di palude, fiori di colza, calamari alla griglia con salsa yukari, cipollotto e miso all'aceto
[Cibo fritto] Gamberetti fritti in pastella di kudzu, patate dolci, peperoncino verde, melanzane, sale perlato, limone
[Riso] Musubi no Kami / 3 tipi di sottaceti / Ciotola di tome con zuppa di miso rosso
[Dessert] Latte matcha con sciroppo di zucchero di canna, melone, fragola, arancia

*Quando si effettua una prenotazione,Ho visto il sito web dell'Associazione turistica della città di Shima." Per favore, diccelo.
*Il menù potrebbe subire variazioni in base alla disponibilità degli ingredienti.
*Si prega di non cumulare l'offerta con altri sconti preferenziali.
*Tutte le foto sono solo a scopo illustrativo.

● Piano Premium (piano consigliato dallo chef in cui puoi gustare piatti a base di aragosta spinosa e sapori di stagione)

[Giorni feriali, 1 camera, 3-4 persone, a persona] Tariffa speciale: ¥24,500 (※ Tariffa regolare: ¥27,000)
La stanzaGarden Twin (Capacità 4 persone)
Oppure Twin giapponese (Capacità 4)
pasto《Luogo》Ristorante
Cena: cucina francese o giapponese
Colazione: dal martedì al venerdì mattina: colazione in stile occidentale
Sabato a lunedì mattina: colazione occidentale o giapponese
privilegioA ogni persona verrà consegnato un buono da 2,000 yen da utilizzare all'interno della struttura.
(Può essere utilizzato per acquistare bevande nei ristoranti o nei minimarket, una volta per soggiorno)
● ¥1 in più per 2 persone a camera
● Camera Ocean Twin: ¥3,500 in più
● Supplemento di ¥ 4,000 nei giorni che precedono le festività. ● Il menù cambierà dal 4° aprile.

Cucina francese (corso Harmony)

  • Divertire
  • Torta di mousse di aragosta e banana con salsa americana
  • Pollo rosso Ise e pot-au-feu di ravanello
  • Pesce tegola alla griglia con scaglie, galette di riso hijiki e wakame, salsa Noilly
  • Filetto di manzo fritto in padella con salsa Madele
  • Mousse al latte di mandorle con gelato al caramello
  • コーヒー又は紅茶

Kaiseki giapponese (Tyukusa Kaiseki)

[Antipasto] Horenso bollito e gamberi, uova di aringa
[Antipasto] Sgombro con salsa di miso all'aceto, uova di myoga, orata alla griglia, sushi pressato, pasta di prugne, pasta di tartaruga yuba, germogli di bambù, capesante e mizuna con condimento al sesamo
[Sashimi] Aragosta spinosa, dentice spinoso, tonno, ricciola
[Piatto di riso] Radice di loto, zucca, polpo cotto a fuoco lento, Ingen, prugna e glutine
[Piatti alla griglia] Ricciola teriyaki, abalone alla griglia, ravanello daikon, yuzu, zucca, funghi maitake, hajikami
[Cibo fritto] Maiale perlato fritto con bardana, patate, cipollotto, sale perlato, limone
[Riso] Musubi no Kami / 3 tipi di sottaceti / Ciotola di tome Zuppa di oni-gara
[Dessert] Latte matcha con melone al miele nero, fragola e arancia

Quando si effettua una prenotazione,Ho visto il sito web dell'Associazione turistica della città di Shima." Per favore, diccelo.
*Il menù potrebbe subire variazioni in base alla disponibilità degli ingredienti.
*Si prega di non cumulare l'offerta con altri sconti preferenziali.
*Tutte le foto sono solo a scopo illustrativo.

Tè pomeridiano alla fragola disponibile solo nei giorni feriali presso NARUMI Bone China "Milano"



*Tutti i prezzi includono il servizio e le tasse.

?


accesso

Trasporto pubblico: servizio navetta disponibile dalla stazione Kintetsu Kashikojima (parte secondo orari prestabiliti, non è richiesta la prenotazione)
In auto: Daini Ise Road, a circa 167 minuti da Shiraki IC tramite la Strada Nazionale 17 e la Strada Prefetturale 23

Volantino

Solo per i residenti della prefettura di Mie Grazie Fiera [Miyako Resort Shima Bayside Terrace] Volantino (fronte)
Solo per i residenti della prefettura di Mie Grazie Fiera [Miyako Resort Shima Bayside Terrace] Volantino (retro)

Godetevi Shima