特集

Il termine "rovine di castello" potrebbe non essere familiare ai più, ma si riferisce alle rovine di un castello di cui rimangono alcuni resti, come fondamenta o muri in pietra. Si dice che un tempo in Giappone ci fossero dai 2 ai 3 castelli, e ci sono rovine di castelli in vari punti della città di Shima.
Infatti, ci sono molte rovine di castelli nella zona di Shima, circondata dal mare e dalle montagne, tra cui quelle legate a Kuki Yoshitaka, che guidò la Marina Kuki durante il periodo Sengoku, e ai Tredici di Shima, che ebbero influenza sulla città. In questo speciale, presenteremo le rovine del castello di Shima, soffermandoci sulla topografia e sulla storia, dove ancora oggi rimangono tracce!
*Informazioni sull'ortografia di "rovine del castello" e "rovine del castello"
In questo speciale, quelli di cui restano dei resti vengono chiamati "rovine del castello", mentre quelli che non esistono più vengono chiamati "rovine del castello".
Quando si sente parlare della città di Shima, molti pensano a splendidi mari e natura, ma in passato questa zona era costellata di castelli. I Tredici Shima, un gruppo di 13 signori terrieri che detenevano il potere nella regione di Shima, e la Marina Kuki, una flotta della provincia di Shima attiva durante il periodo Sengoku, avevano ciascuno il proprio castello qui.



Il castello di Anori (castello di Asenori) si trova nella città di Shima.Santuario di AnoriIl castello si trova su una collina a circa 25 metri sopra il livello del mare, all'interno del recinto del tempio e si dice che sia stato costruito da Miura Shinsuke (Kokufu Naizen) durante il periodo Sengoku.
Shinsuke Miura era uno dei Tredici di Shima e vassallo del clan Kitabatake, governatore della provincia di Ise. Durante la battaglia di Sekigahara, il signore del dominio di Toba nella provincia di Shima, Moritaka Kuki, usò temporaneamente il Castello di Anori come sua base.
È possibile che fosse un'importante base per il traffico marittimo, poiché domina l'ingresso della baia da nord. Tutto ciò che rimane del castello sono alcune fortificazioni in terra sulle montagne, proprio dietro il santuario. Si prega di notare che si trova in un'area interdetta al pubblico.

Ogni settembre, il terreno del Santuario di Anori, che si trova sul sito del Castello di Anori,Spettacolo di marionette AnoriIl teatro delle marionette di Anno è un'arte performativa tradizionale con oltre 400 anni di storia e gli spettacoli dei volontari locali sono assolutamente da non perdere.
Si dice che il teatro delle marionette di Anori abbia avuto origine quando il signore feudale della provincia di Shima, Kuki Moritaka, visitò il santuario di Anori per ringraziare e permise agli abitanti del villaggio di mettere in scena spettacoli di marionette. All'interno del santuario si trova anche una canna di fucile in ferro, donata dal signore del dominio di Toba, che è un bene culturale tangibile designato dalla città, anch'essa degna di essere vista.
| 住所 | 844 Anori, Ago-cho, città di Shima, prefettura di Mie |
| Numero di telefono | Santuario di Anori 0599-47-3423 Orario di apertura 9:30-16:30 |
| accesso | 【trasporto pubblico】 Dalla stazione di Kintetsu Ugata, prendere l'autobus per Anori per circa 20 minuti, scendere ad "Anori" e proseguire a piedi per circa 20 minuti. Oppure scendere ad "Anorizaki Todaiguchi" e proseguire a piedi per circa 10 minuti. 【auto】 A circa 167 minuti dal Shiraki IC sulla Daini Ise Road tramite la Strada Nazionale 514 e la Strada Prefettizia 30 |
| Parcheggio | nessuno |



Il Castello di Kojo è un castello in collina a circa 20 metri sul livello del mare, costruito da Miura Shinsuke (Kokufu Naizen), uno dei XNUMX Shima Jito (Signori del Dominio di Shima) durante il periodo Sengoku. Presenta una struttura rara per un castello nella città di Shima, affacciato sul mare, con molteplici terrapieni che circondano il cortile principale (un'importante area pianeggiante per un castello).
Ancora oggi, i terrapieni rimangono su tre lati, nord, ovest e sud, e il Daimyojin di Miura Inari è custodito nel sito del castello, offrendo un senso di storia in un'atmosfera tranquilla. Sono inoltre presenti pannelli informativi, che consentono di apprendere la storia del castello di Kokufu.
Per raggiungere le rovine del castello, superate la scuola elementare Kokufu e arriverete a una collina dove vedrete un torii rosso. Salite su per la collina.

Il punto forte sono i terrapieni ancora esistenti su tre lati, che offrono uno scorcio del castello. Il Santuario di Kokufu, situato a breve distanza dalle rovine del castello, ospita la tomba del signore del castello, Shinsuke Miura.
Presso le rovine del castello di Kokufu ci sono file di ciliegi, quindi se visitate il luogo durante la stagione della fioritura dei ciliegi potrete ammirare ancora di più il panorama.
| 住所 | Kokufu, Agocho, città di Shima, prefettura di Mie |
| accesso | 【trasporto pubblico】 Dalla stazione di Kintetsu Ugata, prendere l'autobus per Anjo per circa 10 minuti, scendere alla fermata "Golf Course" e proseguire a piedi per circa 5 minuti. In alternativa, scendere alla fermata "Kokufu Jinja-mae" e proseguire a piedi per circa 10 minuti. 【auto】 A circa 167 minuti dal Shiraki IC sulla Daini Ise Road tramite la Strada Nazionale 514 e la Strada Prefettizia 25 |
| Parcheggio | nessuno |



Il castello di Satonaka fu costruito sulla cima di una collina che domina la zona di Satonaka, nella parte nord-orientale della baia di Ago. Il castello è piccolo, misura circa 35 metri da est a ovest e 75 metri da nord a sud, ma si trova su una collina che domina la città di Shinmei.
Non è chiaro quando fu costruito il castello di Satonaka né chi ne fosse il signore, ma si dice che fosse un castello secondario (un castello costruito all'esterno del castello principale) per Takeda Saemonsuke, il signore del castello di Koga. Attualmente, l'area è un cimitero e una foresta, e non è possibile confermare l'esistenza di resti.
Di fronte alle rovine del castello si trova il tempio Shozenji.
| 住所 | 80 Shinmei, Agocho, città di Shima, prefettura di Mie |
| accesso | 【trasporto pubblico】 A circa 12 minuti a piedi dalla stazione di Kintetsu Shima Shinmei 【auto】 A circa 167 minuti dal Shiraki IC sulla Daini Ise Road tramite la Strada Nazionale 25 |
| Parcheggio | nessuno |



Si dice che il castello di Koga sia stato costruito a sud di Kokufu Shirahama.
Poiché il castello è situato su un lungo e stretto promontorio che si protende nell'Oceano Pacifico, attualmente non sono visibili resti a causa dell'erosione delle onde, ma si dice che un singolo albero rimasto nel porto peschereccio di Koka sia il sito in cui un tempo sorgeva il castello.
*Ci sono alcune aree che sono vietate a chiunque non sia direttamente coinvolto, quindi fate attenzione a non accedervi.
Si dice che il signore del castello fosse Takeda Samanosuke, uno dei Tredici Shima.
Molti misteri avvolgono il castello e il suo signore, ma si dice che Takeda Shintora, esiliato da Kai da Takeda Shingen, fosse accudito dagli abitanti del feudo e che diede il cognome Takeda a Takeda Samanosuke. All'ingresso del tempio Kenshu-ji nel villaggio di Koga, si trova un monumento in pietra con l'incisione "Sito del Castello di Koga", che ci racconta in modo discreto l'antica esistenza del castello.


Consigliamo di visitare il monumento in pietra con la scritta "Sito del castello di Koga" all'ingresso del tempio Kenshuji.
Sebbene non rimangano resti del castello, il terreno roccioso e il paesaggio circostante offrono un'idea di come apparisse un tempo. Sentitevi liberi di visitare questo luogo per ripercorrere la storia di Shima, insieme al tranquillo paesaggio intorno al porto peschereccio.
| 住所 | Koga, Ago-cho, città di Shima, prefettura di Mie |
| accesso | 【trasporto pubblico】 Dalla stazione di Kintetsu Ugata, prendere l'autobus Shijima Loop per circa 25 minuti, scendere a "Koka" e camminare per circa 5 minuti 【auto】 A circa 167 minuti dal Shiraki IC sulla Daini Ise Road tramite la Strada Nazionale 514 e la Strada Prefettizia 30 |
| Parcheggio | nessuno |



Il castello di Nakiri è un castello costruito su una collina in riva al mare nella zona attorno a Capo Daiozaki, dove si trova il faro di Daiozaki.
Non rimangono resti evidenti del Castello di Namikiri, costruito dal quarto capo del clan Kuki, Kuki Takayoshi. Tuttavia, nel Parco Yahata, dove si erge un monumento in pietra che segna il sito del Castello di Namikiri Kuki, si nota una formazione a forma di bastione che ricorda il sito di un castello.
Le tombe del clan Kuki si trovano ancora nel vicino tempio Senyuji.Parco Yawata-sanSe allo stesso tempo ti guardi intorno, puoi davvero percepire la storia.
Ti consigliamo di iniziare visitando il Parco Hachiman.
A metà della scalinata che conduce al parco, troverete un monumento con la scritta "Sito del Castello di Nakiri Kuki", e il parco in cima offre una splendida vista sull'oceano. Anche il vicino faro di Daiosaki è una tappa obbligata. Perché non fare una passeggiata nella città di Nakiri, dove natura e storia si fondono, e lasciare che i vostri pensieri viaggino indietro nel tempo fino al periodo Sengoku?
| 住所 | 52 Nakiri, Daio-cho, città di Shima, prefettura di Mie |
| accesso | 【trasporto pubblico】 Dalla stazione di Kintetsu Ugata, prendere l'autobus in direzione Oza per circa 20 minuti, scendere a "Faro di Daiouzaki" e camminare per 20 minuti 【auto】 167 minuti da Shiraki IC sulla Daini Ise Road tramite la Strada Nazionale 33 |
| Parcheggio | Parcheggio a pagamento disponibile nelle vicinanze (300 yen per auto) |



Il castello di Wagu era il castello di Wagu (Aoyama) Buzen, uno dei Tredici Shima.
Wagu Buzen collaborò con il signore del castello di Koshiga e combatté contro il clan Kuki, che cercava di unificare Shima. Dopo la guerra, Wagu Buzen servì il clan Kuki e si dice che abbia preso parte a numerose battaglie.
Attualmente, il castello è ricoperto di sterpaglia e rimangono solo pochi terrapieni, ma si dice che i campi e le aree residenziali intorno al castello facessero parte del suo parco, quindi è possibile che in origine fosse un castello con un'ampia area di terreno. Ci sono case private nella zona circostante, quindi quando visitate il castello, siate rispettosi nei confronti dei residenti e cercate di rintracciare le vestigia del passato.
Ciò che rende degne di nota le rovine del castello di Wagu è la topografia naturale che sfrutta le scogliere circostanti.
Le mura di pietra che rimangono oggi danno un'idea della robustezza della struttura all'epoca. Sulla rupe occidentale rimane un piccolo santuario dedicato a Myojin, venerato come divinità protettrice del castello, e si può percepire che la fede della gente del posto è ancora viva oggi.
La collina sul lato est, che fungeva da posto di osservazione, si chiama "Tome no Oka" (Collina del Tome) e da lì è possibile ammirare la città di Wagu, dando la sensazione di trovarsi su un posto di osservazione.
| 住所 | Prefettura di Mie, città di Shima, città di Shima, Wagu, Shiroyama |
| accesso | 【trasporto pubblico】 Dalla stazione di Kintetsu Ugata, prendere l'autobus per Oza per circa 50 minuti, scendere a "Wagu" e camminare per 5 minuti. 【auto】 A circa 260 minuti dal Shiraki IC sulla Daini Ise Road tramite la Strada Nazionale 45 |
| Parcheggio | nessuno |



Il castello di Koshiga è un castello costruito su una collina sul Capo Shiroyama, che si protende dal centro del villaggio di Koshiga nell'Oceano Pacifico. Il signore del castello era Koshiga Hayato, che vantava un potere pari a quello di Wagu Buzen tra i Tredici di Shima, e combatté al suo fianco contro Kuki Yoshitaka. Il castello di Koshiga cadde in una battaglia contro il clan Kuki e oggi, sulla cima del promontorio, tutto ciò che rimane è un recinto quadrato circondato da terrapieni. L'ingresso si trova lungo un sentiero di montagna dal retro di una casa privata, ma è possibile trascorrere del tempo immergendosi nella cultura navale di Shima e ammirando le vestigia della storia.


Il punto forte delle rovine del castello di Koshiga è la sua posizione sulla cima di un promontorio circondato dal mare su tre lati, che lo rende un luogo ideale per un castello navale. Sono ancora presenti terrapieni e recinti quadrati, che danno l'impressione che fosse la base della marina militare di Shima durante il periodo degli Stati Combattenti. L'ex magazzino del villaggio di Koshiga, un sito storico designato dalla prefettura di Mie, si trova anch'esso vicino alle rovine del castello di Koshiga ed è un altro gioiello nascosto.
| 住所 | Prefettura di Mie, città di Shima, città di Shima, Koshiga, Shiroyama |
| accesso | 【trasporto pubblico】 Dalla stazione di Kintetsu Ugata, prendere l'autobus per Oza per circa 55 minuti, scendere a "Echigo" e camminare per 5 minuti. 【auto】 A circa 260 minuti dal Shiraki IC sulla Daini Ise Road tramite la Strada Nazionale 47 |
| Parcheggio | nessuno |
Le rovine dei castelli sparse per la città di Shima sono luoghi importanti che raccontano la storia del passato della città e le attività dei suoi abitanti. Ognuna delle sette rovine di castelli presentate qui ha la sua storia e potrete scoprire un lato poco conosciuto di Shima. Alcune rovine sono quasi inesistenti, ma uno dei piaceri del visitarle è immaginare come fosse in passato, basandosi sulla topografia e sui toponimi circostanti. Molte rovine di castelli hanno templi nelle vicinanze, quindi si consiglia di visitarli entrambi. Tuttavia, in alcuni casi le rovine si trovano in luoghi pericolosi, come in montagna o vicino a zone residenziali, oppure entrano in contatto con proprietà private. Si prega di essere rispettosi della gente del posto e di mettere sempre la sicurezza al primo posto quando si cammina.