特集
Godersi non solo la meta, ma anche il viaggio stesso: ecco il fascino della cultura del pellegrinaggio. La campagna "CAMINO SHIMA", incentrata proprio su questo tema, si sta svolgendo attualmente presso lo Shima Mediterranean Village. Vi proponiamo un viaggio speciale dove si incontrano le culture e le tradizioni culinarie di Shima e della Spagna.
CAMINO SHIMASi tratta di una campagna di soggiorno presso lo Shima Mediterranean Village, incentrata su due culture di pellegrinaggio: il pellegrinaggio al Santuario di Ise e il Cammino di Santiago in Spagna.
"CAMINO" significa "strada" in spagnolo. Non si tratta solo di affrettarsi verso la meta, ma di assaporare il viaggio stesso. CAMINO SHIMA propone cinque "deviazioni" per godersi appieno questa "strada".
Attraverso "Cinque Deviazioni", potrete vivere due storie di viaggio, tra cui una "Libreria della Strada" con libri su pellegrinaggi e viaggi, un menù limitato che vi permetterà di assaporare la cultura gastronomica di Shima e della Spagna, un'esperienza di creazione di tavolette votive in conchiglia di capasanta a cui affidare i propri desideri, eventi di approfondimento e laboratori artigianali.
Presso il Grande Santuario di Ise sono iniziati diversi eventi preparatori per lo Shikinen Sengu (la ricostruzione del santuario), che si svolge ogni 20 anni, e molte persone stanno visitando Ise-Shima.
L'evento si svolgerà nell'arco di circa sette anni, fino al prossimo Shikinen Sengu (la ricostruzione periodica del santuario) nel 2033, con temi ed esperienze che cambieranno leggermente ogni anno, rendendo ogni volta un'esperienza unica e stimolante.
Il villaggio mediterraneo di Shima lancerà una speciale campagna di soggiorno, "CAMINO SHIMA", in concomitanza con il 64° Shikinen Sengu (ricostruzione periodica del santuario) che si terrà nell'autunno del 2033.
Si dice da tempo che il viaggio al Grande Santuario di Ise sia un'esperienza da fare almeno una volta nella vita. Ise-Shima, luogo in cui si svolge questo viaggio, ha un legame profondo e di lunga data con la regione.
Fin dall'antichità, Shima è stata conosciuta come una "Miketsukuni" (una regione che riforniva di cibo la corte imperiale), offrendo frutti di mare alla corte imperiale e al Grande Santuario di Ise. Ancora oggi, l'abalone e l'aragosta vengono offerti al santuario come cibo sacro, e il legame con il santuario attraverso i doni del mare continua tuttora.
Dopo aver visitato il Grande Santuario di Ise, trascorreremo un po' di tempo a rilassarci a Shima.
Scoprire la cucina, la cultura e la natura uniche di questa regione renderà il vostro viaggio a Ise-Shima ancora più appagante.
Il Cammino di Santiago, uno dei tre principali pellegrinaggi al mondo, conduce a Santiago de Compostela, nella Spagna nord-occidentale.
A prescindere dal paese o dalla cultura, entrambi sono percorsi di pellegrinaggio che molte persone desiderano visitare almeno una volta nella vita e che sono stati percorsi da innumerevoli individui.
Inoltre, la Galizia, regione spagnola meta finale del pellegrinaggio, e la penisola di Shima condividono la caratteristica di splendide coste frastagliate. Le culture e gli stili di vita plasmati dal mare, e il ritmo di vita rilassato di queste terre lontane, possiedono un fascino particolare che le accomuna in qualche modo.
CAMINO SHIMA offre un'esperienza unica a Shima, esplorando la storia, la cultura e la gastronomia della città, incentrata su due tradizioni di pellegrinaggio: il pellegrinaggio al Santuario di Ise e il Cammino di Santiago.
Questo progetto, unico nel suo genere per Shima Mediterranean Village, nasce dal desiderio di permettere ai visitatori di godersi lentamente il viaggio stesso, assaporando gli ingredienti di Ise-Shima, scoprendo le storie che prosperano in questa terra e immergendosi nella cultura del pellegrinaggio.
È disponibile una collezione speciale di libri su viaggi e cultura, tra cui i pellegrinaggi al Santuario di Ise e al Cammino di Santiago. Approfondire le origini e la storia di questi viaggi renderà ancora più speciale il periodo che sta per iniziare.
CAMINO SHIMA offre un'esperienza culinaria unica, dove gli ingredienti abbondanti di Shima incontrano la cultura gastronomica spagnola. Il menù propone piatti a tempo limitato ispirati all'immagine di "collaborazione e condivisione" della festa di Mikibiki e ai sapori della Galizia.
Potrete gustare piatti che si possono assaporare solo qui, come la specialità locale di Shima, il "Tekone Sushi", e dessert originali ispirati al Mikihikisha (un tipo di galleggiante in legno).
Il locale vende anche curry preparato con il "pollo di Ise", che è noto per essere un'offerta al Grande Santuario di Ise.
Inoltre, la presenza di "night bar" dove è possibile godersi l'atmosfera notturna spagnola la rende una meta attraente, da apprezzare durante tutto il giorno.
Un piccolo "tesoro" per rivivere i ricordi del tuo viaggio.
Offriamo una selezione di prodotti unici di Ise, tra cui dolciumi che celebrano il 63° Shikinen Sengu (la ricostruzione periodica del santuario) e articoli commemorativi con motivi tratti dall'Okihiki (il trasporto dei tronchi) e dallo Shikinen Sengu. Sceglieteli come ricordo del vostro viaggio o come regalo per una persona speciale.
Le conchiglie di capasanta sono note come simbolo del pellegrinaggio del Cammino di Santiago. Seguendo questa tradizione, puoi vivere l'esperienza di scrivere i tuoi desideri sulle conchiglie di capasanta per creare un ricordo indelebile del tuo viaggio.
Si tratta di un'esperienza "CAMINO SHIMA" unica che vi permette di trasformare in realtà il tempo trascorso a Ise-Shima e i vostri desideri.
"Torre dell'Amore" è in vendita presso il laboratorio artigianale "Recuerdos" (300 yen ciascuna).
Si terranno brevi incontri su temi quali i pellegrinaggi al Santuario di Ise e al Cammino di Santiago, nonché sulla cultura e la storia di Shima. Comprendere il contesto di questi viaggi renderà ancora più memorabili i paesaggi, il cibo e gli incontri con la gente del posto.
| bersaglio | Per gli ospiti che soggiornano presso "Shima Mediterranean Village" |
| 時間 | 17:00~ (circa 30 minuti) |
| 场所 | Cassa Libera |
I laboratori artigianali del villaggio offrono esperienze creative che vi permetteranno di portare a casa un ricordo del vostro viaggio. Creare una lampada ispirata al "Botafumeiro" (grande bruciatore di incenso) della Cattedrale di Santiago de Compostela, o realizzare qualsiasi altro pezzo originale che potrete creare solo qui, sarà un ricordo speciale del vostro viaggio a Ise-Shima.
Dopo aver scoperto queste due culture di pellegrinaggio, assicuratevi di prolungare il vostro viaggio per esplorare altre zone di Shima.
Il santuario di Izawa, un santuario secondario del Grande Santuario di Ise (Naiku) situato a Isobe-cho, nella città di Shima, ha una storia che risale all'epoca in cui la principessa Yamato-hime viaggiò per la provincia di Shima per individuare i "luoghi di offerta" da cui raccogliere il cibo da offrire al Grande Santuario. La sua storia continua a narrare il profondo legame tra il Grande Santuario e Shima, la terra del cibo imperiale.
In futuro, verranno organizzate visite guidate che partiranno dal villaggio mediterraneo di Shima e che esploreranno la storia e la cultura di Shima, incluso il santuario di Izawa.
Sta nascendo un nuovo stile di viaggio, in cui non solo potrete godervi il soggiorno, ma anche esplorare Shima immergendovi nelle storie locali.
Shima Mediterranean Village, ambientazione di "CAMINO SHIMA", è un complesso turistico situato in una posizione superba con vista sulla baia di Ago.
Le strade fiancheggiate da muri bianchi, i vicoli acciottolati e gli edifici dall'atmosfera esotica ti fanno sentire come se fossi in una città portuale spagnola. Nei ristoranti puoi gustare piatti preparati con ingredienti locali di Shima, e la possibilità di rilassarsi e dimenticare il tempo pernottando è una delle principali attrattive.
I paesaggi che si possono ammirare solo pernottando sul posto, e il ritmo di vita più lento, renderanno il vostro viaggio ancora più memorabile.
CAMINO SHIMA non è un evento unico.
Si tratta di una campagna di lunga durata che si svilupperà nell'arco di circa sette anni, culminando nello Shikinen Sengu (la ricostruzione periodica del santuario). Temi, esperienze e menù a tempo limitato cambieranno leggermente ogni anno. Potrete ammirare panorami, gustare sapori ed esperienze uniche, disponibili solo quest'anno, e scoprirete qualcosa di nuovo ad ogni visita.
Aggiungete un'altra storia speciale al vostro viaggio al Grande Santuario di Ise.
Perché non fare il primo passo del tuo viaggio unico a "CAMINO SHIMA", un'esperienza che puoi vivere solo allo Shima Mediterranean Village?
| nome della campagna | CAMINO SHIMA |
| Periodo di attuazione | Da luglio 2026 all'autunno 2033 circa (periodo previsto) |
Informazioni
| informazioni sui contatti | Villaggio e hotel Shima Mediterranean Village |
| 电话 | 0599-52-1336 (Numero solo per prenotazioni / Orario di apertura della reception: 9:00 - 18:00) |
| 住所 | 2619-1 Hakoko, Hamajima-cho, città di Shima, prefettura di Mie |
| 営 業 時間 | <Per i pernottamenti> Check-in ore 15:00, Check-out ore 11:00 *I prezzi possono variare a seconda del piano tariffario. <Utilizzo per gite di un giorno> Dalle 10:00 alle 17:00 (ultimo ingresso alle 16:30) |
| Vacanza | 2-4 settembre, 28-30 ottobre 2026, ecc. ※ Per i dettagliShima Mediterranean Village UfficialeHPPer favore vedi |
| 料 金 | <Per i pernottamenti> secondo il piano <Costo del biglietto d'ingresso per la gita di un giorno> Adulti (dai ragazzi delle scuole medie in su): 700 yen; Studenti delle scuole elementari: 300 yen; Neonati e bambini più piccoli: Gratuito Animale domestico (1 animale): 300 yen |
| ? | <Trasporto pubblico> A circa 15 minuti di taxi o con il bus navetta gratuito (con priorità per gli ospiti dell'hotel) dalla stazione di Kintetsu Ugata. In alternativa, prendete un taxi acqueo (Entrada Kashikojima) dalla stazione Kintetsu "Kashikojima Station" per circa 12 minuti. <Auto> A circa 50 minuti di auto dallo svincolo di Tamaki sulla superstrada Ise e a circa 30 minuti dallo svincolo di Shiraki sulla seconda superstrada Ise. |
| Parcheggio | 有 |
| HP | https://www.puebloamigo.jp/ |
