Per celebrare il suo 30° anniversario, il Kashikojima Hoshoen organizza un evento speciale per esprimere la sua gratitudine agli abitanti locali di Shima. Sono numerose le possibilità per rigenerare corpo e mente, tra cui gite di un giorno alle sorgenti termali e pernottamenti.
Cogliete l'occasione per trascorrere un momento speciale a Kashikojima Hoshoen.
Per dimostrare la nostra gratitudine ai residenti locali, stiamo lanciando una campagna che consente di usufruire delle sorgenti termali per una gita di un giorno al costo di soli 500 yen.
| 期間 | 2025 giugno (domenica) - 6 luglio (giovedì) 1 |
| 料 金 | 500 yen a persona (tasse incluse) *Asciugamani da bagno e da viso inclusi |
| 営 業 時間 | 12: 00 ~ 17: 00 |
| bersaglio | ・Residenti della città di Shima ・Coloro che lavorano per un'azienda nella città di Shima ・Coloro che frequentano la scuola nella città di Shima *Si applica a un massimo di 1 accompagnatori per persona idonea. |
| Utilizzare il metodo | Si prega di presentare alla reception un documento attestante la residenza, il lavoro o lo studio (patente di guida, tessera sanitaria, tesserino dipendente, tesserino studentesco, ecc.). |
Offriamo un piano speciale esclusivamente per i residenti di Shima, che prevede un soggiorno dall'ottimo rapporto qualità-prezzo con due pasti inclusi.
| 期間 | Da lunedì 2025 giugno 6 a giovedì 2 luglio 7 (solo nei giorni feriali) |
| Prezzo (per 2 persone in una stanza) | ・Adulto: 10,000 yen a persona (tasse incluse) ・Bambini (studenti delle scuole elementari): 9,000 yen a persona (tasse incluse) |
| bersaglio | Residenti della città di Shima ・Si prega di presentare un documento di residenza (patente di guida, tessera sanitaria, ecc.) per tutti gli ospiti il giorno del soggiorno. ・Se accompagnati da una persona esterna alla città di Shima, gli adulti possono entrare pagando un supplemento di 3,000 yen (l'ingresso non è disponibile se la persona accompagnatrice non è residente nella città di Shima). |
