[Per i membri] Conferenza commemorativa in occasione dell'80° anniversario della designazione del Parco Nazionale Ise-Shima

Conferenza commemorativa per l'80° anniversario della designazione del Parco Nazionale Ise-Shima

Per sviluppare l'attività turistica di Ise-Shima, il suo ruolo di parco nazionale continuerà a crescere. Mentre ci avviciniamo all'2° anniversario della designazione tra due anni, abbiamo ricevuto un messaggio di sostegno dal governatore per le imprese locali e il signor Masaru Suzube, presidente e direttore rappresentativo di Mitsui Fudosan Hotel Management Co., Ltd., ha parlato di turismo a Ise-Shima. Terremo una conferenza commemorativa, quindi per favore venite e unitevi a noi.
Inoltre, abbiamo invitato alla sede i sindaci di Ise, Toba, Shima e Minamiise, che hanno visitato il Parco Nazionale Ise-Shima.
Ci piacerebbe conoscere i vostri sforzi riguardo a questa questione.

詳細

Data e oraMercoledì 6 aprile 4, 10:14-00:16 (fine prevista)
Tenere il postoSubarena della palestra civica Toba
(4-8 Daimehigashimachi, città di Toba, prefettura di Mie)
参加 費 Gratuito (disponibile il giorno)
OrganizzatoreAssociazione del Parco Nazionale Ise-Shima

Altoparlante

Il governatore della prefettura di Mie, il signor Hiroyuki Ichigo

Il governatore della prefettura di Mie, il signor Hiroyuki Ichigo

Mitsui Fudosan Hotel Management Co., Ltd. Direttore rappresentativo e presidente Masaru Suzube

Mitsui Fudosan Hotel Management Co., Ltd. Direttore rappresentativo e presidente Masaru Suzube

Il sindaco di Ise Kenichi Suzuki

Il sindaco di Ise Kenichi Suzuki

Il sindaco di Toba Kinichiro Nakamura

Il sindaco di Toba Kinichiro Nakamura

Il sindaco di Shima Masakichi Hashizume

Il sindaco di Shima Masakichi Hashizume

Il sindaco della città di Minamiise, Hisahito Uemura

Il sindaco della città di Minamiise, Hisahito Uemura

内容

PrimoIl governatore della prefettura di Mie Katsuyuki Miki tiene una conferenza
Seconda parteConferenza di Masaru Suzube, Presidente e Direttore Rappresentativo di Mitsui Fudosan Hotel Management Co., Ltd.
Parte terzaIntervista ai sindaci di Ise, Toba, Shima e Minamiise

Domanda/richiesta di partecipazione *Scadenza per le iscrizioni: 4 aprile (martedì)

Domanda di partecipazione/informazioni di contattoTEL・FAXE-mail住所
Associazione del Parco Nazionale Ise-Shima0599-25-2358ise-shima@ise-shima.or.jp1-2383-51 Toba, Città di Toba, Prefettura di Mie
Toba Marine Terminal 1° piano Centro visitatori Toba

Si prega di presentare domanda all'indirizzo sopra indicato utilizzando il codice bidimensionale riportato di seguito o il modulo di domanda sul retro (volantino/PDF), includendo l'affiliazione, l'indirizzo, il nome, ecc. di tutti i partecipanti.

Codice QR per conferenza/applicazione commemorativa per l'80° anniversario della designazione del Parco Nazionale Ise-Shima

Volantino/PDF

Volantino commemorativo della conferenza (fronte) per l'80° anniversario della designazione del Parco Nazionale Ise-Shima
Volantino commemorativo della conferenza (retro) per l'80° anniversario della designazione del Parco Nazionale Ise-Shima

accesso

Link utili

[Per i membri] Conferenza di Takataro Toriumi (analista di aviazione/viaggi)

Conferenza di Takataro Toriumi (analista di aviazione/viaggi)

(2/13) Nessuna domanda richiesta

Non è richiesta alcuna applicazione. Non esitate a unirvi a noi.

詳細

Data e oraMercoledì 6 febbraio 2 Porte aperte dalle 14:18 Apertura dalle 30:19
Punto d'incontroArena Aji della città di Shima (1074-14 Shinmei, Ago-cho, città di Shima, Prefettura di Mie)
temaIl turismo regionale ha iniziato a riprendersi dopo il coronavirus
参加 費Ingresso gratuito per le prime 500 persone

Profilo del signor Takataro Toriumi

Signor Takataro Toriumi

Analista di aviazione/viaggi, Facoltà di Scienze e Ingegneria, Università di Teikyo
Dipartimento di Ingegneria Aerospaziale, Facoltà di Management Internazionale, Università di Kyoei, Kawamura
Università femminile Gakuen, Facoltà di creazione di stili di vita, Dipartimento di turismo e cultura
Docente a tempo pieno. Nato nella prefettura di Chiba nel 1978. compagnia aerea
Principalmente ricercando strategie di marketing, lavora anche sia a livello nazionale che internazionale.
Le informazioni vengono fornite su riviste e in TV, concentrandosi sulle esperienze personali.
In uscita. “Compagnie aeree post-corona” nell’aprile 2021
(Takarajimasha) è stato pubblicato. Canale Youtube
"PTA Tori Channel" è ora in distribuzione.

Come candidarsi (scadenza: 6 gennaio 1)

Per fax
[Solo per i membri dell'Ise Corporate Association]
Vi preghiamo di compilare con le informazioni necessarie il modulo di domanda di partecipazione sul retro del volantino e di inviarcelo via fax.
《Numero FAX》 0596-24-8315
Per le cartoline di ritorno[Ritorno] Indirizzo: 516-0037-1 Iwakura, Ise City, 7-17
Al segretariato dell'Associazione Ise Corporation Public Interest Incorporated
Compila tutte le informazioni necessarie elencate nel modulo di domanda di partecipazione precedente/successiva.
く だ さ い.
[Risposta] Indirizzo/codice postale, indirizzo e nome del rappresentante della domanda
Lato posteriore/nessuna entrata
Per e-mailImposta l'oggetto su "Domanda di partecipazione alla conferenza del Sig. Takataro Toriumi" e scrivi il seguente modulo di domanda nel testo principale.
Si prega di compilare tutte le informazioni richieste elencate.
> info@isehojinkai.or.jp

Come inviare i biglietti d'ingresso

Per fax
[Solo per i membri dell'Ise Corporate Association]
Lo invieremo per posta. In caso di richiesta di più persone, invieremo il biglietto d'ingresso al rappresentante.
cartolina di ritornoLa cartolina di risposta costituirà il tuo biglietto d'ingresso. Risponderemo al rappresentante del richiedente.
メールTi invieremo il biglietto d'ingresso tramite email di risposta (intorno al 2 febbraio)
Si prega di stampare il numero per ogni persona che presenta la domanda e di presentarlo alla reception il giorno stesso.

お 問い合わせ

Volantino/PDF

Volantino della conferenza (fronte)
Volantino della conferenza (retro)

accesso

A 5 minuti in auto dalla stazione Kintetsu Ugata

Link utili

[Per i soci] Seminari e workshop sul turismo sostenibile

Al fine di promuovere ulteriormente l'industria del turismo nella città di Shima, l'Ufficio dei trasporti del distretto di Chubu e la città di Shima stanno conducendo un progetto di ricerca volto a marchiare la città di Shima, nella prefettura di Mie, come destinazione turistica sostenibile. Abbiamo deciso di tenere un seminario/workshop per promuovere turismo sostenibile nella città di Shima.

In questo seminario daremo il benvenuto a due esperti come relatori che terranno conferenze sulle tendenze attuali del turismo sostenibile e sui punti chiave nella promozione del turismo sostenibile.
Inoltre, al workshop, gli operatori del settore turistico partecipanti avranno una discussione pratica sui temi che la città di Shima dovrebbe considerare nella promozione del turismo sostenibile in futuro, insieme alle opinioni degli esperti.
Sia i seminari che i workshop sono opportunità irripetibili, quindi vieni e unisciti a noi.
*Per i dettagli consultare la locandina.

Che cos'è il "Progetto di ricerca per marchiare la città di Shima, nella prefettura di Mie, come destinazione turistica sostenibile"?

Dopo la pandemia di coronavirus, le circostanze relative all’industria del turismo e i valori relativi ai viaggi sono cambiati in modo significativo. In particolare, cresce l’interesse per il “turismo sostenibile”, soprattutto tra i viaggiatori stranieri, e un numero sempre maggiore di viaggiatori prende coscienza della sostenibilità delle destinazioni turistiche e delle imprese e dell’impatto dei propri viaggi sull’ambiente.
Alla luce di queste tendenze, l’Ufficio dei trasporti del distretto di Chubu e la città di Shima hanno chiarito le questioni che la città dovrebbe affrontare per diventare una destinazione turistica preferita dai viaggiatori, e hanno istituito la Prefettura di Mie con l’obiettivo di marchiarla come destinazione sostenibile. destinazione turistica Stiamo conducendo un progetto di ricerca volto a marchiare la città di Shima come destinazione turistica sostenibile.

Metodo di applicazione

Si prega di fare domanda inviando un'e-mail all'ufficio di gestione (yamadakt@qunie.com).
Si prega di compilare i seguenti quattro punti nel corpo dell'e-mail.

  1. nome):
  2. Affiliazione (nome dell'azienda/organizzazione):
  3. Informazioni di contatto del giorno (numero di telefono):
  4. Programma partecipante *Scegli da ① a ③:
       ① Sia seminari che workshop (partecipazione in loco)
       ② Solo seminario (partecipazione in loco)
       ③ Solo seminario (partecipazione online)

Scadenza per le domande: 2023/2/9 17:00

お 問 い 合 わ せ 先

Responsabile: Kunie Co., Ltd. CS Business Headquarters Yamada
TEL 080-8455-4901 (Contatto diretto al responsabile)
Indirizzo e-mail yamadakt@qunie.com

Panoramica di seminari e workshop

ProgrammaVenerdì 2023 febbraio 2 10:9~30:12
(Seminario: 9:30-10:45, Laboratorio: 10:50-12:00)
Formato di tenutaSeminario: tenuto in sede/in combinazione con il Web (Teams)
Workshop: solo in sede
Punto d'incontroCamera di commercio e industria della città di Shima 
Aula di cultura 1F (5012 Ugata, Ago-cho, città di Shima)
Capacità
(Primo arrivato, primo servito)
・Seminario 30 persone
・Workshop 15 persone
*Puoi anche partecipare solo al seminario.
*Se desideri partecipare al workshop, per favore
Si prega di partecipare sia ai seminari che ai workshop.
Quota di partecipazione无 料

Sia i seminari che i workshop sono opportunità irripetibili, quindi vieni e unisciti a noi.
Ci scusiamo per l'inconveniente, ma vi ringraziamo per la vostra comprensione.

[Per i membri] Riguardo alla sessione informativa della città di Shima sul "progetto di rivitalizzazione regionale integrata e destinazione turistica/industria del turismo ad alto valore aggiunto" dell'Agenzia giapponese per il turismo

La città di Shima sta progettando di presentare domanda per il "progetto di rivitalizzazione integrata regionale e destinazione turistica/industria del turismo a valore aggiunto" annunciato dall'Agenzia del turismo giapponese al fine di aumentare il suo valore come destinazione turistica.

Terremo una sessione informativa per gli operatori del settore come mostrato di seguito, pertanto vi preghiamo di controllare i materiali allegati e di contattarci entro mezzogiorno del 1 gennaio (lunedì) segnalando la vostra presenza.

Grazie mille.

Data e oraMartedì 5 gennaio 1 24:14-00:15
场所Sala conferenze 4 del municipio di Shima 401.402° piano 
*Puoi anche partecipare online utilizzando ZOOM.
内容“Progetto per rivitalizzare e aggiungere valore alle destinazioni turistiche e all’industria del turismo, riunendo la regione”
Panoramica e reclutamento delle imprese partecipanti

[Per i soci] Annuncio del 9° Festival di scambio culturale del Rotary Club di Shima

9° Festival degli Scambi Culturali dei Rotary Club

Il 9 marzo (domenica) si terrà il 3° Festival di Scambio Culturale del Rotary Club, un progetto per proteggere la sicurezza e l'incolumità dei bambini locali e aiutarli a trascorrere le loro giornate con il sorriso sui volti.

詳細

Data e oraDomenica 3 marzo 10:10-00:15 *Ingresso gratuito
Punto d'incontroAji Arena
参加 費无 料
OrganizzatoreRotary Club Shima (2F, Malheur Building, XNUMX-XNUMX Ugata, Ago-cho, Shima-shi, Prefettura di Mie)

Contenuti dell'evento

Punto d'incontro内容
sala dell'oceano・Guida al traffico automobilistico
・Nome dell'addestramento al salvataggio
・Formazione sui DAE
・Addestramento sui giubbotti di salvataggio
・Interagisci con i giocatori dell'FC Ise Shima attraverso il calcio
*Inizio: 13:XNUMX - Portare scarpe da ginnastica
sala della baia・Angolo del banco alimentare
・Sala da pranzo per bambini
・Onigiri bento, zuppa di maiale
・Quantità limitata di 300 pasti gratuiti
・Angolo giochi per bambini
・Introduzione ai Super Bambini
Lobby (vendita di pane bento)
*Pane: dalle 10:11, bento dalle XNUMX:XNUMX
・Panya Fujita (pane)
・Panetteria Maki (pane)
・NEMU (torta)
・Higashiyama Bussan (bento di anguilla)
・Kaigetsu (pranzo al sacco)
・Miyama-tei (pranzo al sacco)
・Ikadaso Sanjo (pranzo al sacco)
atrioSessione gratuita di misurazione della salute [Misura il tuo livello di salute]
(Densità ossea, livello di zucchero nel sangue, aritmia, pressione sanguigna, misurazione della composizione corporea)
Fornito da: Farmacia Hikari, Light Body Neo
Piazzale anteriore (veicoli della polizia/pompieri)・Esposizione dell'auto della polizia
・Display dei vigili del fuoco
・Display del veicolo di emergenza
Piazza anteriore (vagone cucina)・Kashikoya
・Baby castella
・Arcobaleno gratuito
・COXCOM
・Mikawaya

Rally di francobolli

Mappa guida sedi (Ago Arena)

Flusso del raduno di francobolli

㊟ "Onigiri Bento" e "Pork Soup" sono disponibili in quantità limitata. Primi 300 pasti disponibili. Il pubblico di destinazione è limitato ai bambini e agli studenti delle scuole medie.

1) Visita gli stand della Ocean Hall e della Bay Hall, partecipa alle conferenze e ai giochi e fatti controllare.

2) Se il numero totale di assegni raggiunge 4 o più, puoi scambiarli con "Onigiri Bento" e "Pork Soup" di Bey Hall.

3) Se partecipi alle lezioni e ai giochi ad ogni angolo e ricevi un totale di 5 o più assegni, puoi scambiarli con [prodotti alimentari] all'angolo della banca del cibo a Bey Hall. (Quantità limitata di prodotti alimentari)

*Il foglio di controllo ti verrà consegnato il giorno stesso del ricovero.

お 問い合わせ

Volantino/PDF

Volantino del Rotary Club della città di Shima (fronte)
Volantino del Rotary Club della città di Shima (retro)

[Per gli iscritti] Informazioni sul briefing sui pagamenti cashless

[Per i membri] Chubu Transport Bureau/Shima City Richiesta di collaborazione per un'indagine sulla situazione attuale riguardo alle iniziative sostenibili

Richiesta di risposte al questionario di indagine

 Al fine di promuovere ulteriormente l'industria del turismo nella città di Shima, l'Ufficio dei trasporti del distretto di Chubu e la città di Shima stanno conducendo un progetto di ricerca per marchiare la città di Shima, nella prefettura di Mie, come destinazione turistica sostenibile. Come parte di questo, abbiamo deciso di condurre un questionario sondaggio riguardante iniziative sostenibili rivolte alle imprese che sono membri della Shima City Tourism Association.
Pertanto, abbiamo inviato un questionario via posta ad alcuni dei nostri membri e vi chiediamo per favore di rispondere.
Si prega di controllare quanto segue per i dettagli del sondaggio.
Ci scusiamo per gli eventuali disagi che ciò potrebbe causarti, ma apprezziamo la tua comprensione e collaborazione.

Panoramica del sondaggio

Contenuto del questionario

Per quanto riguarda l'attuale stato di attuazione delle iniziative legate al turismo sostenibile da parte delle imprese legate al turismo nella città di Shima

Come rispondere

Puoi rispondere utilizzando un questionario oppure online.

Coloro che hanno risposto utilizzando il modulo del questionario

Compila il modulo del sondaggio nella busta che ti abbiamo inviato e rispediscilo utilizzando la busta di ritorno allegata*.

*Non è necessario apporre alcun francobollo sulla busta di ritorno al momento della spedizione.

Coloro che hanno risposto online

Ti preghiamo di rispondere utilizzando il collegamento al modulo di risposta online o il codice QR fornito sui materiali nella busta che ti abbiamo inviato.

Termine per la risposta

Fino al 5 gennaio 1

*Il lavoro relativo a questo sondaggio sarà svolto da Kunie Co., Ltd., un subappaltatore.

*Le informazioni ottenute attraverso questo sondaggio verranno registrate, conservate e utilizzate come riferimento quando si prenderanno in considerazione le misure per questo progetto. Non verranno utilizzati per nessun altro scopo né forniti a terzi.

Se hai domande sul sondaggio, contattaci di seguito.

お 問 い 合 わ せ 先

managerKunie Co., Ltd. Sede aziendale CS (わ た)Estendere(No)
TEL070-3069-2674
メ ー ル ア ド レ スwatanobea@qunie.com


Che cos'è il "Progetto di ricerca per marchiare la città di Shima, nella prefettura di Mie, come destinazione turistica sostenibile"?

Dopo la pandemia di coronavirus, le circostanze relative all’industria del turismo e i valori relativi ai viaggi sono cambiati in modo significativo. In particolare, cresce l’interesse per il “turismo sostenibile”, soprattutto tra i viaggiatori stranieri, e un numero sempre maggiore di viaggiatori prende coscienza della sostenibilità delle destinazioni turistiche e delle imprese e dell’impatto dei propri viaggi sull’ambiente.
Alla luce di queste tendenze, l’Ufficio dei trasporti del distretto di Chubu e la città di Shima hanno chiarito le questioni che la città dovrebbe affrontare per diventare una destinazione turistica preferita dai viaggiatori, e hanno istituito la Prefettura di Mie con l’obiettivo di marchiarla come destinazione sostenibile. destinazione turistica Stiamo conducendo un progetto di ricerca volto a marchiare la città di Shima come destinazione turistica sostenibile.

[Per gli iscritti] Informazioni sul sussidio per la promozione senza contanti

 In risposta al nuovo stile di vita causato dall’infezione da nuovo coronavirus e alla futura domanda in entrata, introdurremo o continueremo a utilizzare dispositivi di pagamento senza contanti con funzioni di pagamento con carta di credito al fine di promuovere i pagamenti senza contanti presso le imprese della città. le imprese che lo stanno facendo.

[Per i membri] Riguardo al fondo di sostegno di emergenza per l'aumento dei prezzi dell'energia della città di Shima

Scarica PDF

questa direzione

Clicca qui per altri dettagli

questa direzione

Divisione Commercio e Industria del Dipartimento di Promozione Industriale della città di Shima

Quadrante dedicato: 0599-43-9050 (feriali 9:00-17:00)
TEL: 0599-44-0010  

E-mail: sasaeaishima@city.shima.mie.jp

[Per i soci] Annuncio della pubblicazione del secondo numero di "Shimashimata Yori", un giornale di pubbliche relazioni per i soci

Nonostante il termine sia scaduto, desideriamo informarvi che verrà pubblicato il secondo numero di "Shimashimata Yori".

A causa del rinnovamento della homepage, dalla prossima volta pubblicheremo le informazioni sotto forma di [Per i membri]. In tal caso ti contatteremo tramite LINE.

La prossima pubblicazione è prevista per dicembre, quindi date un'occhiata.

[Per gli iscritti] Seminario Hospitality “DX” che unisce Mie

[Per i soci] Informazioni sulla festa di scambio degli auguri di Capodanno a Shima City

A tutti i membri

Camera di commercio e industria della città di Shima
Presidente Katsumi Deguchi
Centro informazioni turistiche della città di Shima
Il presidente Shigeru Nakamura
Festa di auguri di Capodanno
Il presidente del comitato esecutivo Naoto Yoshimori

Rispetto

Mentre ci avviciniamo al tardo autunno, ti auguro tutto il meglio della tua vita.

Vorremmo esprimere la nostra sincera gratitudine per la vostra comprensione e collaborazione nella promozione dell'industria della città di Shima.

Ora che il coronavirus è passato alla categoria 5 e l’attività economica si sta gradualmente riprendendo, la festa di auguri di Capodanno di quest’anno si terrà come di consueto. Speriamo di offrire un'opportunità a persone provenienti da varie organizzazioni, istituzioni e imprese all'interno e all'esterno della città di incontrarsi, rinnovare le loro conoscenze, fare una chiacchierata e conoscersi al fine di sviluppare la regione e far avanzare il progresso di le nostre aziende associate, sto pensando.

Ci scusiamo per l'inconveniente e speriamo che possiate partecipare a questo evento all'inizio dell'anno.

NomeFesta di Capodanno della città di Shima
Data e oraSabato 6 gennaio 2020
14:00 - 15:30 (Ora di inizio ricevimento: 13:00)
Tenere il postoSala polivalente della Camera di commercio e dell'industria della città di Shima
Quota associativa无 料

*Si prega di rispondere via fax all'Associazione turistica della città di Shima l'8 dicembre (venerdì).